No time
Brano tratto dal CD: “Angelo Bona - The One” (2007)
- No time
Testo - inglese
You who believe in time
you count the fallen tears
And leaves of your windy life
You who believe in time
Your feelings start and stop
At your heartbeat’s drumming chime
You who believe in time
You pick the petals and the rain
Of your desire and strife
And with your hourglass
In your pocket torn by loneliness
By the wind and salt air of your
Unconsciousness
Your little ego’s sailing
Like a sodden paper boat
And it’s in such a hurry
It can no longer float
And you don't know
There is no time
You don't know
There is no time
Time doesn't exist
It doesn't exist
For love
Doesn’t exist
For love
Doesn’t exist
You who believe in time
The death derides the joker
Who would grab nickel-and-dime
You who believe in time
You count the minutes making love
To explode in the sublime
You who believe in time
You think God has time to lose
With your complaints and crime.
Hello Jane, now I have no time,
I am working,
I am at a meeting I will be home late this evening.
Don’t get angry! It’s not my fault.
Your little ego’s sailing..
Testo - italiano
Tu che credi nel tempo
tu conti le lacrime cadute
e le foglie della tua vita ventosa
tu che credi nel tempo
i tuoi sentimenti iniziano e finiscono
al battito frenetico del tuo cuore
tu che credi nel tempo tu raccogli i petali e la pioggia
dei tuoi desideri e dei tuoi conflitti
e con la tua clessidra di vetro
nella tua tasca, ripiena di solitudine
di vento e salsedine e della tua inconsapevolezza.
Il tuo piccolo ego salpa
su una barchetta di carta
si affretta ma affonderà
e tu non sai che il tempo non c’è
e tu non sai che il tempo non c’è
il tempo non esiste
non esiste
per l’amore non esiste
per l’amore non esiste.
Tu che credi nel tempo
la morte deride il joker
che vuole sgraffignare nichelini e penny
tu che credi nel tempo
tu conti i minuti mentre fai l’amore
prima di esplodere nel sublime
tu che credi nel tempo
tu credi che Dio abbia tempo da perdere
con i tuoi piagnistei e crimini
e tu non sai..
Indietro
