DNA
Brano tratto dal CD: “Angelo Bona - The One” (2007)
- DNA
Testo - inglese
I could transform myself into a plumed serpent
Or into a jaguar
When the sun falls on the great pyramid
Said gene BNH eightundredfortyfive
The man morphed into a black ant
Led by a red ant inside the pantry mountain
They found a grain of corn
And the gods decided it was good
They spoke with the rain God
And the drops fell on the earth
A corn cob was born and raised
And a flash of lightning struck it
After it had been burned
The ant people decided to modify the DNA again
And the ant became a man
Conscious of the holy nature of the corn
And from the corn the Mayan people were born.
Testo - italiano
Posso trasformarmi in un serpente piumato
O in un giaguaro
Quando il sole cade sulla grande piramide
Disse il gene BNH 845
L’uomo si trasformò in una formica nera
Condotto da una formica rossa
Entro la montagna del nutrimento
Essi trovarono un chicco di mais
E gli dei decisero che era buono
Parlarono con il dio della pioggia
Le gocce caddero sulla terra
Un chicco nacque e crebbe
Il lampo lo accarezzò e lo abbrustolì
Il popolo delle formiche decise di modificare ancora il DNA
E il grano divenne ancora un uomo
Consapevole della natura sacra del mais
E dal mais il popolo Maya nacque.
Indietro
